Table of Contents

آمار پناهندگی برای اکتبر ۲۰۲۵

خلاصه و نکات کلیدی

در اکتبر 2025، دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) بیش از 31.964 درخواست پناهندگی را بررسی کرد و در همان ماه 8.823 درخواست اولیه (Erstanträge) ثبت شد. سال 2025 در مجموع حدود 113.236 درخواست اولیه ثبت شده که نشان‌دهنده کاهش قابل توجه نسبت به سال‌های قبل است. تا پایان نوامبر مقدار درخواست‌های اولیه به حدود 106.000 رسیده است. هم‌زمان روندهای سیاستی مانند کنترل مرزها، تعلیق پیوستن خانواده (Familiennachzug) و تشدید اخراج‌ها از سوی دولت برجسته شده‌اند، در حالی که سازمان‌های حقوق بشری مانند PRO ASYL به بازداشت‌ها و بازگرداندن افراد و سقوط نسبت‌های حمایت (Schutzquoten) اعتراض دارند.

این گزارش کوتاه سعی می‌کند ارقام و پیامدهای اصلی را به زبان ساده و قابل فهم توضیح دهد و کلیدواژه‌هایی مانند پناهندگی، BAMF، Erstanträge، Abschiebungen، PRO ASYL، Migrationswende، Familiennachzug و Resettlement را در متن پوشش دهد.

اعداد و آمار اکتبر 2025

در ماه اکتبر 2025 BAMF بیش از 31.964 پرونده پناهندگی را مورد تصمیم‌گیری قرار داد و 8.823 درخواست اولیه دریافت شد. پس از ماه‌ها توقف در رسیدگی به پرونده‌های سوریه، BAMF دوباره پرونده‌های سوری را بررسی کرد و بیش از 5.000 پرونده سوری به طور کامل رد شدند. نسبت حمایت پناهندگی برای پرونده‌های سوریه در اکتبر بسیار پایین بود: تنها 88 تصمیم مثبت از میان 2.179 پرونده (حدود 4.17%).

جزئیات ارقام اکتبر

  1. تعداد پرونده‌های تصمیم‌گیری‌شده توسط BAMF در اکتبر: بیش از 31.964
  2. تعداد Erstanträge ثبت‌شده در اکتبر: 8.823
  3. پرونده‌های سوری بررسی‌شده پس از توقف: از جمله بیش از 5.000 رد کامل
  4. نسبت حمایت (Schutzquote) برای سوری‌ها در اکتبر: 88 مثبت از 2.179 (~4.17%)

روند سالانه و مقایسه با سال‌های قبل

در سال 2025 حدود 113.236 درخواست اولیه ثبت شد که نسبت به سال 2024 (229.751) کاهش 51 درصدی و نسبت به سال 2023 (329.120) کاهش 66 درصدی را نشان می‌دهد. این کاهش بزرگ در تعداد Erstanträge و پیگیری پرونده‌ها تا انتهای نوامبر نیز ادامه داشت و تعداد درخواست‌های اولیه تا آن زمان تقریباً به نصف سال قبل رسید (نزدیک به 106.000).

کاهش در تقاضای پناهندگی می‌تواند نتیجه ترکیبی از سیاست‌های جدید، کنترل مرزها، تغییرات در مسیرهای ورود و همچنین تغییرات بین‌المللی باشد. این ارقام بازتاب‌دهنده تغییر محسوس در روند مهاجرت و پناهندگی به آلمان در سال 2025 هستند.

سیاست‌ها، واکنش دولت و نقدها

آقای الکساندر دوبریندت (Alexander Dobrindt، حزب CSU) از این روند به عنوان “Migrationswende” یاد کرده و اقدامات دولت مانند افزایش کنترل مرزی، تعلیق پیوستن خانواده و تشدید روندهای بازگردانی و اخراج را موفقیتی برای سیاست مهاجرتی توصیف کرده است. دولت اعلام کرده که تا نوامبر 2025 حدود 20 درصد بیشتر از 2024 افراد را بازگردانده است و تا کنون بیش از 21.311 نفر اخراج شده‌اند.

نقد سازمان‌های مدافع حقوق پناهندگان

از سوی دیگر سازمان‌هایی مانند PRO ASYL اقدامات دولت را مورد انتقاد قرار داده‌اند. آنها به بازگرداندن‌ها و بازداشت در مرزها اشاره می‌کنند (بیش از 21.500 مورد بازگرداندن از ماه می به بعد طبق آمار)، توقف برنامه‌های بازاسکان سازمان ملل (Resettlement) — از 13.100 جایگاه قول‌داده‌شده تنها 5.100 محقق شده — و کاهش شدید نسبت‌های حمایت پناهندگی را محکوم می‌کنند. NGOها هشدار می‌دهند که این سیاست‌ها می‌تواند به نقض حقوق پناهجویان و آسیب‌پذیرترین گروه‌ها بینجامد و خواستار حفاظت بهتر از آنها هستند.

بازگردانی‌ها و اخراج‌ها

در سال 2025 تعداد بازگردانی‌ها و اخراج‌ها افزایش یافت و تا نوامبر بیش از 21.311 نفر بازگردانده شده‌اند که حدود 20 درصد بیشتر از سال 2024 گزارش شده است. در سطح اتحادیه اروپا نیز نرخ بازگردانی (Deportation rate) به 27 درصد افزایش یافته است. تا پایان سپتامبر برای بازگردانی به سوریه 234 تصمیم اخذ شده که تقریباً یک سوم آنها با حفاظت ضمیمه بوده‌اند.

هم‌چنین تنش‌ها در مورد بازگرداندن افراد به کشورهای درگیر جنگ مانند سوریه و افغانستان ادامه دارد؛ گزارش‌ها به مواردی از جمله 83 متهم (Straftäter) در سال 2025 اشاره دارند و از انجام اولین پروازهای بازگردانی به مناطقی مانند افغانستان تحت کنترل طالبان و «پس از سقوط اسد» نیز نام برده شده است. این موارد مسئله حقوقی و سیاسی پیچیده‌ای را در پی دارد.

ابعاد انسانی و پیامدها

کاهش کلی درخواست‌ها به معنی کاهش بحران نیست؛ بلکه نشان‌دهنده تغییر مسیرها و سیاست‌هاست. پایین آمدن Schutzquoten (نسبت‌های حمایت) و افزایش اخراج‌ها ریسک‌هایی برای افراد آسیب‌پذیر، خانواده‌ها و کسانی که به حمایت بین‌المللی نیاز دارند ایجاد می‌کند. سازمان‌های مدنی خواستار تضمین حقوق قانونی، دسترسی به دادرسی عادلانه و حفاظت ویژه برای گروه‌های آسیب‌پذیر هستند.

در عین حال داده‌ها نشان می‌دهد که ورود خالص (Nettozuwanderung) شهروندان سوری به آلمان تا 31 اکتبر 27.854 نفر بوده و جمعیت سوری‌ها در آلمان به 944.060 نفر رسیده است؛ اینها یادآور این است که موضوع مهاجرت و پناهندگی هم‌چنان پیچیده و چندجانبه باقی می‌ماند و نیاز به راه‌حل‌های انسانی و حقوق‌محور دارد.

خلاصه اعداد (جدول)

شاخصمقدار
تصمیم‌گیری‌های BAMF در اکتبر 2025بیش از 31.964
Erstanträge ثبت‌شده در اکتبر 20258.823
Erstanträge کل در 2025113.236 (تقریبی)
Erstanträge در 2024229.751
Erstanträge در 2023329.120
Erstanträge تا پایان نوامبر 2025حدود 106.000
تعداد بازگردانی/اخراج‌ها تا نوامبر 2025بیش از 21.311
بازگردانی‌های گزارش‌شده در مرزها (از مه)بیش از 21.500 (مطابق انتقادات PRO ASYL)
پرونده‌های سوری ردشده به‌طور کامل در اکتبربیش از 5.000
تصمیم‌های اخراج به سوریه تا پایان سپتامبر234 (یک‌سوم با حفاظت اضافی)
نسبت حمایت برای سوریه در اکتبر88 مثبت از 2.179 (~4.17%)
برنامه‌های Resettlement وعده‌شده vs محقق‌شده13.100 وعده‌شده — 5.100 محقق‌شده
نرخ بازگردانی در اتحادیه اروپا27%
تعداد مجرمین (Straftäter) اشاره‌شده در 202583
Nettozuwanderung شهروندان سوری تا 31 اکتبر27.854
جمعیت سوری‌ها در آلمان944.060
منبع: خلاصه اطلاعات ارائه‌شده در متن گزارش اکتبر–نوامبر 2025