خلاصه و معرفی
در آلمان تمامی گواهینامههایی که قبل از 19 ژانویه 2013 صادر شدهاند باید بهتدریج به فرم کارت پلاستیکی یکپارچه و ضد جعل اتحادیه اروپا (Scheckkartenformat) تبدیل شوند. هدف این اقدام کاهش سوءاستفاده، افزایش پذیرش در سطح اروپا و بهروز کردن اسناد است. این فرایند برای حدود 43 میلیون مدرک برنامهریزی شده و تا سال 2033 تکمیل خواهد شد.
چه کسانی باید گواهینامه خود را تعویض کنند؟
تعویض مرحلهای انجام میشود و بازههای زمانی براساس سال صدور گواهینامه تقسیم شدهاند. تمرکز ویژه در تاریخ 19 ژانویه 2026 بر روی گواهینامههای کارتدار (Scheckkarten) صادره بین سالهای 1999 تا 2001 است. سایر بازهها بهترتیب در سالهای بعدی فرا میرسند تا از بار زیاد بر روی نهادهای مسئول جلوگیری شود.
مهلتهای اصلی
| سال صدور / دسته | مهلت نهایی |
|---|---|
| 1999–2001 (Scheckkarten) | 19 ژانویه 2026 |
| 2002–2004 | 19 ژانویه 2027 |
| 2005–2007 | 19 ژانویه 2028 |
| 2008–2010 | 19 ژانویه 2029 |
| ادامه بازهها تا سالهای پس از 2010 | طبق برنامه مرحلهای تا سال 2033 |
| افراد متولد قبل از 1953 | مهلت تا 19 ژانویه 2033 (استثناء) |
| توضیح | این جدول نمونهای از مراحل اصلی است؛ بقیه بازهها نیز بهصورت مرحلهای تا سال 2033 زمانبندی شدهاند. |
فرآیند تعویض: مدارک و مراحل
فرآیند درخواست تعویض در اغلب موارد ساده است و برای کلاسهای خودرو و موتورسیکلت نیازی به آزمون جدید یا معاینه پزشکی ندارد. درخواست را باید در اداره صدور گواهینامه محلی (Führerscheinbehörde) ارائه کرد.
مدارک مورد نیاز
- شناسنامه یا پاسپورت معتبر (Personalausweis یا Reisepass).
- یک عکس بیومتریک جدید برای پاسپورت.
- گواهینامه قدیمی (کارت یا نسخه کاغذی).
- در صورت صدور قبلی توسط مرجع دیگری: درخواست برگه «Karteikartenabschrift» از مرجع صادرکننده، که معمولاً بهصورت پستی یا آنلاین قابل دریافت است.
مراحل اقدام
- تاریخ صدور گواهینامه خود را (قسمت 4a) بررسی کنید تا بفهمید چه زمانی نوبت شماست.
- وقت ملاقات در اداره محلی بگیرید و مدارک را آماده کنید.
- در روز ملاقات، مدارک و عکس بیومتریک را تحویل دهید و فرم درخواست را پر کنید.
- هزینه مربوطه را پرداخت کنید و رسید دریافت کنید؛ منتظر صدور کارت جدید بمانید.
هزینهها، مدت صدور و اعتبار
هزینه تعویض معمولاً حدود 25 یورو بهعلاوه هزینه عکس بیومتریک است. در بسیاری از موارد، اگر از قبل وقت گرفته باشید و مدارک کامل باشد، فرایند بهسرعت انجام میشود و نیازی به انتظار طولانی نیست.
اعتبار گواهینامه جدید
گواهینامه جدید بهصورت کارت پلاستیکی معمولاً بهعنوان سند هویتی و مجوز رانندگی تا 15 سال صادر میشود؛ این مدت مربوط به شکل فیزیکی مدرک است و به معنای محدودیت در حقوق رانندگی (کلاسهای محفوظ) نیست—حقوق کلاسهای قدیمی حفظ میشوند.
پیامدها و موارد ویژه
در صورت دیرکرد در تعویض معمولاً مجازات سنگینی اعمال نمیشود اما ممکن است هنگام کنترل پلیس جریمهی انتظامی اندکی (حدوداً یک Verwarnungsgeld در حدود 10 یورو) صادر شود. این موضوع جرم کیفری «رانندگی بدون مجوز» نیست و تا زمانی که صلاحیت رانندگی شما برقرار است، مجاز به رانندگی خواهید بود؛ با این حال در خارج از کشور ممکن است با مشکلاتی مانند عدم پذیرش گواهینامه قدیمی هنگام کرایه خودرو مواجه شوید.
موارد خاص
- گواهینامههای کامیون و اتوبوس (Lkw و Bus) مهلتها و قوانین جداگانهای دارند و خارج از برنامه مرحلهای برای خودرو و موتورسیکلت قرار میگیرند.
- افرادی که در خارج اقامت دارند باید بسته به محل سکونت با نهادهای محلی در اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا یا با مقامات آلمانی تماس بگیرند.
- گواهینامههای کاغذی ممکن است نیاز به برگههای ثبت (Karteikartenabschrift) از مرجع صادرکننده داشته باشند.
نکات عملی و چکلیست برای اقدام سریع
کارشناسان توصیه میکنند تاریخ صدور گواهینامه (رقم 4a) را همین حالا بررسی کنید، از محاسبهگرهای آنلاین برای تعیین مهلت دقیق استفاده کنید و وقت ملاقات را زودتر رزرو نمایید. یک عبارت کلیدی و کاربردی که توصیه میشود به آن عمل کنید: «همین حالا بررسی کنید که دقیقاً چه زمانی نوبت شماست». این اقدام ساده از شلوغی و تأخیر احتمالی جلوگیری میکند.
چکلیست نهایی قبل از مراجعه
- بررسی تاریخ صدور (قسمت 4a) روی گواهینامه.
- آماده کردن شناسنامه یا پاسپورت معتبر.
- تهیه عکس بیومتریک جدید.
- داشتن گواهینامه قدیمی یا درخواست Karteikartenabschrift در صورت نیاز.
- رزرو وقت ملاقات در اداره مربوطه و آمادهسازی هزینه حدود 25 یورو بهعلاوه هزینه عکس.