جشن حقوق کودکان در اسپاندو

معرفی رویداد: جشن حقوق کودکان در اسپاندو در تاریخ 1 ژوئن 2026، پارک سُدپارک (Südpark) در برلین‑اسپاندو به میدان جشن در «نشانهٔ حقوق کودکان» تبدیل می‌شود. طبق اطلاع رسمی بخشداری اسپاندو، این جشن از ساعت 10 تا 18 برگزار می‌شود و بین ساعت‌های 14 تا 15 یک وقفهٔ یک‌ساعته دارد. هدف این رویداد، اختصاص دادن […]

انتقال به بیمه سلامت الزامی ارزان‌تر برای بازنشستگان

مقدمه: مشکل معمول بازنشستگان؛ چرا تغییر به بیمه اجباری اهمیت دارد بسیاری از بازنشستگان در هنگام دریافت حقوق بازنشستگی متوجه می‌شوند که همچنان در نظام بیمه سلامت به‌صورت فوق‌العاده (freiwillig versichert) باقی مانده‌اند و از مزایای بیمه اجباری بازنشستگان (KVdR) برخوردار نیستند. سوال اصلی این است که آیا در دوران بازنشستگی امکان تغییر به KvdR […]

بیمه درمانی بازنشستگی: هزینه‌بر برای برخی

مروری کلی: چرا بیمه درمانی در بازنشستگی برای بعضی‌ها گران می‌شود برای بسیاری از افراد، هزینهٔ واقعی بیمه درمانی در دوران بازنشستگی تنها در همان مرحلهٔ بازنشستگی آشکار می‌شود؛ اما پایهٔ این هزینه‌ها معمولاً دهه‌ها پیش گذاشته شده است. تفاوت بین کم‌هزینه و بسیار پرهزینه به نحوهٔ بیمه‌شدن در دوران اشتغال، نوع بیمه (قانونی یا […]

دی اچ ال و یو اس پی اس برای تحویل بسته‌ها همکاری می‌کنند

مروری بر توافق بین DHL eCommerce و USPS در یک تحول مهم در بازار بسته‌پستی آمریکا، DHL eCommerce و US Postal Service (USPS) یک قرارداد انحصاری چندساله با ارزش «به‌مراتب بیش از ده میلیارد دلار» اعلام کردند. این توافق که به‌عنوان یک «قرارداد last‑mile انحصاری» توصیف شده است، نشان‌دهنده تغییر راهبردی DHL در بازار ایالات […]

پروازهای Lübeck-مونیخ لغو شد: اپراتور به طور ناگهانی خارج شد – دلیل این موضوع چیست

خلاصه‌ای از اتفاق: توقف ناگهانی پروازهای لوبک–مونیخ در اواخر آوریل نخستین پرواز مستقیم از لوبک به مونیخ آغاز شد و امید این بود که شمال آلمان دوباره با هاب بزرگ جنوبي از طریق مونیخ متصل شود. اما تنها حدود شش هفته بعد اعلام شد که این مسیر «از 10 ژوئن» متوقف می‌شود، زیرا اپراتور خط […]

انعام: عادات آلمانی و سوءتفاهم‌های بین‌المللی آنها

1. مقدمه: چرا عادت‌های آلمانیان در مورد انعام ممکن است سوءتفاهم‌برانگیز باشد در آلمان بسیاری از مردم هنگام پرداخت صورت‌حساب در رستوران یا کافه به‌طور طبیعی کیف پول و پول خرد را روی میز می‌گذارند، ممکن است با یک «Stimmt so» یا «passt so» و بدون مراسم بیشتر خارج شوند. این شیوه برای آلمانی‌ها نشانهٔ […]

مالیات بر ثروتمندان: اتحادیه آماده‌ی سازش

۱. چشم‌انداز کلی بحث درباره مالیات بر ثروتمندان در سال‌های اخیر بحث درباره افزایش «مالیات بر ثروتمندان» یا همان مالیات افزوده بر درآمدهای بسیار بالا بار دیگر اوج گرفته است. افزایش جمعیت افراد فوق‌ثروتمند و تمرکز بالای دارایی‌های مالی در دست گروه بسیار کوچکی از جامعه، پرسش‌های جدیدی درباره عدالت مالیاتی و نحوه تأمین منابع […]

بلیت آلمان: راه‌حل مقابله با سفرهای غیرقانونی

مقدمه: چه بحثی در جریان است در عرصهٔ سیاسی آلمان پیشنهادی مطرح شده که در رسانه‌ها به‌عنوان یک «طرح محرمانه» از سوی احزاب محافظه‌کار یاد شده است: سهمِ مربوط به حمل‌ونقل در کمک اجتماعی ماهانه (که به‌طور تقریبی 50 یورو است) قرار است یا تماماً یا تا حدی حذف شده و به‌جای آن به دریافت‌کنندگان […]

عدالت در اولویت: طرح جدید Bürgergeld CDU برای جلوگیری از بهره‌کشی

خلاصه و معرفی مسئله بحث دربارهٔ «Bürgergeld» و تغییرات آتی آن به «Grundsicherung» یکی از موضوعات پرسر و صدای فضای سیاسی در سال‌های اخیر بوده است. در این میان طرح جدیدی که از سوی جناح محافظه‌کار مطرح شده و با شعار «Der Ehrliche darf nicht der Dumme sein» شناخته می‌شود، راهکاری را برای پایان دادن […]

بیوتونن‌های بیله‌فیلد: هیچ کیسه‌ای مجاز نیست!

میان‌ترازی از کنترل‌های بیوتونن در بیله‌فلد شهرداري بيليه‌فلد پس از چند ماه انجام کنترل‌های متمرکز روی بيوافت‌ها در بیوتونن، یک میَان‌نتیجه ارائه کرده است: مشکل مرکزی همچنان ورود کیسه‌ها از هر نوع به بیوتونن است، به‌ویژه کیسه‌های پلاستیکی و کیسه‌های موسوم به «قابل‌کمپوست». در طول ۱۲۳ روز عملیاتی، مجموعاً ۳۸٬۹۲۲ بیوتون بررسی شد که در […]