نرم‌افزار VW مرکز هوش مصنوعی برلین را تقویت می‌کند

معرفی و خلاصه‌ای از کمپاس نرم‌افزاری و هوش مصنوعی در برلین شرکت نرم‌افزاری گروه خودروسازی، Cariad، دفاتر پراکندهٔ خود در برلین را در یک کمپاس جدید متمرکز کرده است؛ کمپاسی که در نزدیکی ایستگاه مرکزی برلین قرار دارد و هوش مصنوعی را به مرکز توسعه نرم‌افزار برای کل گروه تبدیل می‌کند. این مکان که رسماً […]

فولکس‌واگن هاب دیجیتال برلین را افتتاح می‌کند

خلاصه‌ای از افتتاح هاب دیجیتال در برلین شرکت نرم‌افزاری وابسته به یک خودروساز بزرگ رسماً در منطقه Europacity در برلین-میت افتتاح شد. رسانهٔ محلی این رویداد را در گزارشی در 23 ژوئن 2026 به‌عنوان یک قطعهٔ کلیدی از استراتژی دیجیتال شرکت معرفی کرد. اگرچه مراسم افتتاح رسمی تازه انجام گرفت، نزدیک به 1,000 نفر از […]

بازگشت قطارهای آلمان به روال عادی پس از اختلال فنی

خلاصهٔ رخداد و توقف ناگهانی قطارها در شب گذشته، شبکهٔ ریلی آلمان به‌طور ناگهانی تحت‌تأثیر یک اختلال گسترده قرار گرفت: قطارهای سریع‌السیر ICE، قطارهای منطقه‌ای و بسیاری از خطوط S‑Bahn متوقف شدند و ایستگاه‌ها با سکوتی کم‌سابقه روبه‌رو شدند. دلیل این توقف نه اعتصاب بود و نه وضعیت آب‌وهوایی، بلکه فروپاشی موقت شبکهٔ ارتباطی دیجیتال […]

آیا می‌توانید در طول مرخصی والدین اخراج شوید؟

خلاصه کلی: آیا در طول مرخصی والدین می‌توان اخراج شد؟ پاسخ کوتاه بر اساس قوانین آلمان این است: «بله، اما تنها در موارد استثنایی و بسیار محدود». مادهٔ §18 قانون بوندسلترنگلد-اونتِ الوُنزلایت‌گِزِتس (BEEG) اصل را روشن می‌کند: کارفرما حق ندارد از زمانی که مرخصی والدین درخواست شده است، قرارداد کاری را فسخ کند. این حفاظت […]

مزایای کامل برای کارگران پاره‌وقت: آنچه نمایندگان کارمندان باید انجام دهند

چکیده و توضیح کلی درباره رأی جدید BAG در مرکز بحث‌های اخیر حقوق کار در آلمان، رأی مهمی از دادگاه فدرال کار (BAG) قرار دارد که حقوق برابری برای کارگران پاره‌وقت در زمینه پرداخت Mehrarbeitszuschläge و Überstundenzuschläge را تقویت می‌کند. رأی مورخ 28 آوریل 2026 (5 AZR 96/25) بر مبنای پرونده‌های قبلی قرار گرفته و […]

زمان مرخصی دیگر با روزهای تقویمی اندازه‌گیری نمی‌شود

خلاصه حکم و محور اصلی تصمیم در حکم مهمی که در 19 اوت 2025 از سوی دادگاه فدرال کار آلمان (Bundesarbeitsgericht، معروف به BAG) صادر شد، روشن گردید که محاسبه و کسر روزهای مرخصی (Urlaub) باید صرفاً بر مبنای روزهای کاری (Arbeitstage / Werktage) انجام شود و نه بر پایهٔ شمارش روزهای تقویمی (Kalendertage). این […]

آلمان امروز: اخبار و به‌روزرسانی‌های کلیدی برای ۲۳ ژوئن

بحران بازنشستگی: گزارش کمیسیون و پیشنهادهای اصلی در صدر اخبار سراسری این روزها، موضوع «اصلاحات بازنشستگی» قرار دارد. یک کمیسیون کارشناسی دولتی گزارش مفصلی ارائه کرده که محورهای آن حول افزایش سن کاری، افزودن یک مولفه سرمایه‌محور اجباری و گسترش پایه پرداخت‌کنندگان می‌چرخد. به‌عبارت دیگر، طرح پیشنهادی ترکیبی از «طولانی‌تر کار کردن» و «اضافه کردن […]

چپ سبز برای افزایش حمایت از بازنشستگان کم‌درآمد فشار می‌آورد.

پیش‌زمینه و گزارش کمیسیون: چالش‌های بحث بازنشستگی در مرکز بحث فعلی درباره بازنشستگی و اصلاحات مربوط به آن، گزارشی از یک کمیسیون بازنشستگی قرار دارد که در چارچوب یک دستورکار گسترده‌تر درباره رِنتِه، مراقبت و مالیات‌ها ارائه شده است. این گزارش بر افزایش مدت کار، بالابردن نرخ حق‌بیمه و مهار گسترش مزایای بازنشستگی تأکید می‌کند […]

راحتی خنک: انتخاب کولر گازی مناسب برای خانه شما

خلاصه و مقدمه: چه چیزی واقعاً خانه را خنک می‌کند؟ در روزهای گرم، انتخاب سیستم تهویه مناسب می‌تواند تفاوت بزرگی در آسایش، هزینه‌های برق و راحتی زندگی ایجاد کند. به طور خلاصه: برای خنک‌کنندگی پایدار و کارآمد، کولر گازی اسپلیت معمولاً بهترین گزینه است؛ در حالی که کولرهای متحرک تک‌پارچه (Monoblock) بیشتر به‌عنوان راه‌حل کوتاه‌مدت […]

جستجوی ناپدیدشدگان پس از حوادث شنا در رود راین بدون موفقیت پایان یافت

خلاصه وضعیت و گزارش‌ها در روزها و هفته‌های اخیر چندین گزارش از حادثه‌های شنا و غرق‌شن در رود راین منتشر شده است. در تمام این گزارش‌ها یک خط مشی مشترک دیده می‌شود: چند نفر هنگام شنا یا مواجهه با رودخانه ناپدید شده‌اند و جستجوهای طولانیِ پلیس و تیم‌های امدادی ابتدا بی‌نتیجه ماند. این خبرها نگرانی […]